ÄíNIWA¡¡No.£²£µ£´¡¡¡Ê£²£°£²£´Ç¯½Õ¡Ë

ÄíNIWA¡¡No.£²£µ£´¡¡¡Ê£²£°£²£´Ç¯½Õ¡Ë

·¿ÈÖ:7400254
½ñÀÒ¡Ê»¨»ï¡ÖÄí¡×¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë¡¢Â¾¡Ë
º£²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Éµ­²±¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥åºÆÀ¸¤¹¤ëÄí ¡É¤Ç¤¹¡£
Çä¤êÀÚ¤ì! ¸½ºß¼è°·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÄɲ䷤褦¡ª ¡ß

¾¦Éʾܺ٥¤¥á¡¼¥¸

½ÐÈǼÒ̾¡§·úÃÛ»ñÎÁ¸¦µæ¼Ò ȯ¹Ô´Ö³Ö¡§µ¨´© ¡Êǯ4²ó¡Ë

³µÍ×

ÅÚÃϤε­²±¤òα¤á¤Ä¤Ä¿·¤¿¤Ê¤«¤¿¤Á¤Ç¤è¤ß¤¬¤¨¤Ã¤¿Äí¡£ÅÐÏ¿µ­Ç°Êª¤È¤·¤Æ¿½ÀÁ¼ê³¤­¤ò¿Ê¤á¤¿¤ê¡¢È¯·¡Ä´ºº¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÄí¡£ÀΤ¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ë·É°Õ¤òʧ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¸½Âå¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ̤Íè¤Ë¤Ä¤Ê¤°¤¿¤á¤ËÄí±à¤òÉü¸µ¡¢½¤Éü¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Äí»Õ¤Î»Å»ö¤ÎÂçÀÚ¤ÊÌò³ä¤È¤¤¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£º£¹æ¤Ç¤Ïʸ²½ºâÄí±à¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¸½ºß¿Ê¹Ô·Á¤ÇÄí±à¤Î²ÁÃͤò¹â¤á¤Ê¤¬¤é¡¢¼¡Âå¤Ë¤Ä¤Ê¤°¼è¤êÁȤߤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ëÄí±à¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£




Æý¸
µ­²±¤Ø¤Î¥ª¥Þ¡¼¥¸¥åºÆÀ¸¤¹¤ëÄí
Paying Homage to the Memory¡¡Renovating Garden

¡¡01¡¡¾®·Á¸¦»°¤Ë¤è¤ëÄí±à¤ÎÁϤŪÉü¸µ
¡¡¡¡¡¡FUKUTAKE TRES¡Ö»þ¤ÎÄí¡×
¡¡¡¡¡¡µìÊ¡Éð½ñŹ·ÞÉдۡ¦Äí±à
¡¡¡¡¡¡²þ½¤¡¦Éü¸µ À߷׻ܹ©¨¢²®Ìî·Ê´ÑÀ߷ס¢Ëü³Ú±à

¡¡¡¡ºÂÃ̲ñ
¡¡¡¡¡Ö»¨ÌÚ¤ÎÄí¡×¤Î̤Íè¤Ø
¡¡¡¡¡¡µìÊ¡Éð½ñŹ·ÞÉдۡ¦Äí±à¡¿FUKUTAKE TRESºÆÀ¸¥¹¥È¡¼¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡°ÀÌî δ»á¡ÊÅìµþÇÀ¶ÈÂç³Ø¶µ¼ø¡Ë¡¢²®Ìî¾´Âç»á¡Ê²®Ìî·Ê´ÑÀß·×Àì̳¼èÄùÌò¡Ë¡¢¾®Á¬Ëüºî»á¡ÊËü³Ú±àÂåɽ¼èÄùÌò¡Ë¡¢¾®Á¬±ÑÂÙ»á¡ÊËü³Ú±à¾ï̳¼èÄùÌò¡Ë

¡¡02¡¡Ã溬¶âºî¤¬ºîÄí¤·¤¿Äí±à¤ò¹¤¿¤Á¤¬¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡Ï¡²Ú²¦±¡ »°½½»°´ÖƲ
¡¡¡¡¡¡ÅìÄíÃÓÀô²óÍ·¼°Äí±à
¡¡¡¡¡¡Â¤±àÀ߷ס¦»Ü¹©¨¢Ã溬Äí±à¸¦µæ½ê

¡¡03¡¡Îò»Ë¤ò·¡¤êµ¯¤³¤¹Â¤±àŪºÆÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
¡¡¡¡¡¡ÂçÏ·´»³¾ëÀ×
¡¡¡¡¡¡Èûº»Ìç³ÔÆâ
¡¡¡¡¡¡¶Ë³Ú¶¶¼þÊÕ½¤·ÊÀ°È÷¹©»ö
¡¡¡¡¡¡Â¤±àÀ߷ס¦»Ü¹©¨¢À¾Â¼¹©·Ý
ÆÃÊÌ´ë²è
Äí±à¤Î²ÁÃͤòºÆɾ²Á¤¹¤ë¼è¤êÁȤߡ¡ºÆÀ¸¸½¾ì¥ì¥Ý¡¼¥È

¡¡01¡¡ËºµÑ¤«¤éÄí¤òȯ·¡¤¹¤ë
¡¡¡¡¡¡Â縶¡¦Íè·Þ±¡¤Ë»Ä¤ëµìÁ±À±¡Äí±àÀפκÆÀ¸
¡¡¡¡¡¡¥¨¥Þ¥Ë¥å¥¨¥ë¡¦¥Þ¥ì¥¹¡¿µþÅÔ»º¶ÈÂç³Ø½Ú¶µ¼ø

¡¡02¡¡³¨²è¤ÈÄí±àÀ߷פ¬Áê´Ø¤¹¤ë
¡¡¡¡¡¡¡ÖÀîüζ»Ò½¤Á±»ûÊÌÅ¡¡×Äí±à¤Ç¤Î¼è¤êÁȤß
¡¡¡¡¡¡Äé Îûҡ¿¾ïÍÕÂç³Ø¹Ö»Õ

¡¡03¡¡½Å¿¹»°Îè¡¢ÞտȤκîÉÊ¡Èñæ°Ã¡ÉºÆÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È
¡¡¡¡¡¡Éð¼ÏÂɧ¡¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥À¡¼¡¢Â¤±àÉð

¡¡04¡¡ÆüËÜÄí±à¶¨²ñÁÏΩ105¼þǯµ­Ç°»ö¶È¡¡ÅÁÅýÄí±àµ»½Î
¡¡¡¡¡¡¡Ö³ÝÀî»Ô»ØÄêʸ²½ºâ ¾¾¥ö²¬¡Êµì»³ùõ²È½»Âð¡Ë¡×Äí±à½¤Éü´ðÁø¦½¤
¡¡¡¡¡¡À¶¿åůÌé¡¿ÆüËÜÄí±à¶¨²ñ µ»½Ñ°Ñ°÷Ĺ
Ï¢ºÜ
ÈغÂõˬ¨¢Âè19²ó
¡¡ÆþÆ»¥ö³ÙÊ©´ä¤ÈÄؤĤФ­¤ª¤ª¤«¤ß¤ä¤·¤íÂç¿À¼Ò¡Ê»°½Å¸©Î뼯»Ô¡Ë
¡¡¼Ì¿¿¡¦Ê¸¡á¿ÜÅÄ·´»Ê¡¿µðÀХϥ󥿡¼

Èþ¡ßµ»¨¢vol.17
¡¡°¤ÁɤÎÀ¶ÑؤÊͯ¿å¤Ç¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿¿åÄí
¡¡µÊÃã Ãݤη§
¡¡Â¤±àÀ߷ס¦»Ü¹©¡áÀ¾³¤±à·Ý

2100ǯ¤ÎÆüËÜÄí±à¤Ø¨¢Âè4²ó
¡¡ÄÚÄퟤȤ¤¤¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È
¡¡¼èºà¡¦Ê¸¡á¥¤¥È¥¦¥Þ¥µ¥È¥·¡¿¤ª¤Ë¤ï¤µ¤ó

Äí¤È±à麡¡¼Ò²ñ¤È¥³¥â¥ó¥º¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÏÀ¨¢Âè7²ó
¡¡¿¢Êª¤ÎÄí
¡¡Ê¸¡á»°Åçͳ¼ù¡¿¥Õ¥©¥ë¥¯

ÀФʸ²½ºâ¤Î¿·¤¿¤Ê»ëÅÀ
Ì¿ÀФò¤á¤°¤ë¨¢Âè10²ó
¡¡À¾¶µ»ûÀÐÅõäơʳùÁÒ»þÂå¸å´ü¡¦¿äÄê¡¿¼¢²ì¸©ÂçÄŻԡË
¡¡¼èºà¡¦Ê¸¡áµÈÅĹÀ»Ö¡¿ÆüËÜÌ¿Àж¨²ñ ÂåɽÍý»ö

¤±à³¦¤Î°Î¿Í¤¿¤Á¨¢Âè11²ó
¡¡Ê¡±©°ï¿Í
¡¡Ê¸¡á°ÀÌî δ¡¿ÅìµþÇÀ¶ÈÂç³Ø¶µ¼ø

¸½¾ì¤ÇÌòΩ¤Ä ¿¦¿Í¤ÎÃηäȵ»½Ñ¨¢Âè41²ó
¡¡ÀÐÀÑÊÔ31¨¢Ê¡°æ¤ÎÀгÀ¨¢É¥¤Ò¤­ÅĤÀÀФ¤¤·¡¦°¤¤¢Á¾¤¾ÀФ¤¤·
¡¡Ê¸¡áÆâÅÄ ¶Ñ¡¿ÅìµþÇÀ¶ÈÂç³Ø¥°¥ê¡¼¥ó¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¹Ö»Õ

ÄíÆ»¶ñ¹Í¨¢Âè19²ó
¡¡450ǯ¤ÎÅþãÅÀ
¡¡ÑòÄêµø¡¡È¬À£¡¿Ã沰ͺ¤ÀµÄ¾
¡¡Ê¸¡¦¼Ì¿¿¡á±ºÅĹÀ»Ö

̤Íè¤ò¿¢¤¨¤ë¿Í¤Ó¤È〜¿¢ÌÚÀ¸»º¼Ô¤òˬ¤Í¤Æ〜¨¢Âè26²ó
¡¡Ã«¸þ½Ó¼ù¡¿Îиþ¥¬¡¼¥Ç¥ó
¡¡¼èºà¡¦Ê¸¡á³á¸¶Çî»Ò
NIWA COLUMN
¤ß¤É¤ê¤ÎÎϨ¢Âè38²ó
¡¡³¤³°Å¸¼¨¤Î²ÄǽÀ­¤È»º¶È¤ÎÍ»¹ç
¡¡Ê¸¡á¶áÆ£¹§É§¡¿¶áÆ£À½ºî½ê ÃÃÌ꿦¿Í

»þÂå¤Îµ¤Ê¬¨¢VOL. 38
¡¡¡Ö ÌÌÇò¤½¤¦¡×¤ò·Ð¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëµ¿Ì䤬¸¶Æ°ÎϤË
¡¡Ê¸¡á¾®¸¶Ä¾²Ö¡¿°ËÆ£Ãé¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥¹¥Æ¥àifs̤Í踦µæ½ê ¾åÀʸ¦µæ°÷
¨¡
NIWA REPORT
2028µ»Ç½¸ÞÎعñºÝÂç²ñ¤ò°¦ÃΤØ
¡¡Ê¸¡¦¼Ì¿¿¡á°æ¾å²Ö»Ò¡¿ÆüËܤ±àÁȹçÏ¢¹ç²ñ »²Í¿

¿¢ÌÚ²°¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×µª¹Ô
¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¡¦¥Ù¥¤¥¨¥ê¥¢ÊÔ
¡¡Ê¸¡áä¸Ê¹Ì¤¡¿GREEN SPACE

Dry Stone Walling Association of Japan¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤È³èÆ°
¡¡Ê¸¡á´ß Áï»Ö¡¿Dry Stone Walling Association of JapanÉû²ñĹ¡¢³­Äͤ±à

´ØÏ¢¥­¡¼¥ï¡¼¥É

¥é¥ó¥­¥ó¥°

  1. ˱¹Ä¡¡¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¡Ê¥µ¥Þ¡¼¥µ¡¼¥¸À¸ÃÏ¡Ë 6,270±ß(Àǹþ)

    ¹ñ»º¥µ¥Þ¡¼¥µ¡¼¥¸À¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿²Æ¸þ¤±¹ñÆâË¥À½¤Î¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¤Ç¤¹¡£

    1
  2. ¶â¼÷¡¡µÓå« 2,772±ß(Àǹþ)

    ¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¤Ë¤¼¤Ò¹ç¤ï¤»¤¿¤¤¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ò¤ß¤»¤ëÍõÀ÷¤Î°ïÉÊ¡£¤­¤Í¤äÃϲ¼Â­ÂÞ¤³¤Ï¤¼7Ëç¡¢10Ëç¤ä¥¨¥¢¡¼¥¸¥ç¥°Â­ÂÞ¤ËÆäˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

    2
  3. ¤­¤Í¤ä¡¡ÀļÊÃϲ¼Â­ÂÞ¡¡¤³¤Ï¤¼£·Ëç¡¡ 3,366±ß(Àǹþ)

    Éð½£ËÜÍõÀ÷¤á+Å·Á³¥´¥àÄì¤ÎÄí»Õ¤ÎÄêÈÖÃϲ¼Â­ÂÞ¡¡¥³¥Ï¥¼7Ëç¤ÏµÓ嫤ȹç¤ï¤»¤Æ¤Î¤´»ÈÍѤ¬¤ª´«¤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£

    3
  4. ˱¹Ä¡¡¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¡Ê²ÆÍѥȥí¥Ô¥«¥ëÀ¸ÃÏ¡Ë 3,223±ß(Àǹþ)

    Çö¼ê¤Î¥È¥í¥Ô¥«¥ëÀ¸ÃϤò»ÈÍѤ·¤¿²ÆÍѾèÇÏ¥º¥Ü¥ó¤Ç¤¹¡£

    4
  5. ˱¹Ä¡¡¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¡Ê¥µ¡¼¥¸À¸ÃÏ¡Ë 6,270±ß(Àǹþ)

    Íú¤­¿´ÃÏÈ´·²¤Î¹ñ»º¥µ¡¼¥¸À¸ÃÏ¡¢¹ñÆâË¥À½¤Î¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¤Ç¤¹¡£

    5
  6. É÷³Ê¡¡¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÀ¸ÃÏ¡Ë 3,388±ß(Àǹþ)

    ¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤Î¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¤Ç¤¹¡£

    6
  7. ˱¹Ä¡¡¸ª¥Ñ¥Ã¥ÈÆþ¤ê¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä 1,573±ß(Àǹþ)

    ¾èÇÏ¥º¥Ü¥ó¤ËÎɤ¯¹ç¤¦¿¦¿ÍÍÑ¥·¥ã¥Ä

    7
  8. ¤­¤Í¤ä¡¡Àļʼê¹Ã¡¡¤³¤Ï¤¼£µËç 1,342±ß(Àǹþ)

    ÄêÈÖ¤ÎÀļʡÊËÜÍõÀ÷¤á¡Ë¤Î¼ê¹Ã¤Ç¤¹¡£¸ñ¸ý¤äÎä´¶¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ç¥ó¥¦¥§¥¢ÃåÍÑ»þ¤Ë¤ª´«¤á¤Î¤³¤Ï¤¼5Ëç¤Ç¤¹¡£

    8
  9. Äí¥á¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥È 5,907±ß(Àǹþ)

    ¾æÉפµ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢»Þ¥´¥ß¤Î±¿È¤ޤǹÍθ¤·¤¿¡¢Äí»Õ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤òÄɵᤷ¤ÆÀ½ºî¤·¤¿¥á¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

    9
  10. ¤­¤Í¤ä¡¡Àļʼê¹Ã¡¡¤³¤Ï¤¼£´Ëç 1,221±ß(Àǹþ)

    ÄêÈÖ¤ÎÀļʡÊËÜÍõÀ÷¤á¡Ë¤Î¼ê¹Ã¤Ç¤¹¡£¸ª¥Ñ¥Ã¥ÈÆþ¤ê¥Ý¥í¥·¥ã¥Ä¤äŵ¥·¥ã¥ÄÃåÍÑ»þ¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£

    10

¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ

¡ß
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È¤ËÅÐÏ¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È¤Ï¥³¥Á¥é ¡ß
>